iNational Museum of Mexican ArtPilsen
Chicago-ko Instituto Gráfico de Chicago grabatu-talde latinoaren estanpak, objektuak eta artxiboa, Mexikoko eta Chicagoko grabatuaren historiarekin batera ikusgai, museoko bildumako piezen bidez.
Milenio-k erakusketako lanik indartsuenetako bat nabarmendu zuen: Kitakata paperean egindako linoleo-zuri-beltzezko grabatua, Ricardo Xavier Sermentek taldeko beste kide batzuekin batera zizelkatua. Xiuhcóatl ageri da bertan, Mexiken suge suharra; aurpegiz, ama migratzailez eta protesta-eszenaz beteta dauka gorputza. Suak helburu bat du, Sermentek esan zuenez: «ICE urtu behar dugu».
Instituto Gráfico de Chicago boluntarioek osatutako taldea da. 2010etik zortzi grabatu-zorro argitaratu ditu, eta Grabadolandia antolatzen du, Midwesteko estanpagintza-jaialdi latino bakarra. Xicágo Galleryn, 52 artistaren 40 bat estanpa mailegatu eta museoko bildumako beste 14 daude ikusgai, objektuekin, ekitaldien dokumentazioarekin eta José Guadalupe Posada eta Pablo O'Higginsen grabatu zaharragoekin batera. Ez da beharrezkoa arte-prestakuntza izatea Sermenten estanpak ulertzeko; hori nahita egina da: artistak dioenez, irudiak zuzenagoak bihurtu ditu, edonork ezagut ditzan.
Hemen, estanpagintza antolatzeko tresna da, eta banandutako familiei eta deportazioei buruzko lanek argi uzten dute hori. Sarrera doakoa da; astearteetatik igandeetara, 10:00etatik 17:00etara.
Erresistentziako Xiuhcóatl, kolektiboko kideek landutako linograbatuak, suzko suge mexika ama migratzaileekin eta protesta eszenekin uztartzen ditu. 50 estanpa baino gehiago daude ikusgai, José Guadalupe Posadaren estanpa zaharragoen ondoan. Grabatuak egiteko jarduna antolakuntzarako tresna da, eta doakoa.
Xiuhcóatl de Resistencia
Bilatu Mexiken suge suharra irudikatzen duen linoleo-zuri-beltzezko grabatua: kiribildutako gorputza eredu geometrikoz, aurpegiz, ama migratzailez eta deportazioen aurkako protesta-eszenaz beteta dago.
Estanpagintza-teknikei buruzko ikuspegi neutroa nahi baduzu: lan hauek immigrazioaren aurkako kontrol-ekintzei aurrez aurre egiten diete.
iArt Institute of Chicago
iRichard H. Driehaus Museum
iArt Institute of Chicago