Beatriz González, Illustrated News (La actualidad ilustrada) (xehetasuna), 1973

Art Institute of ChicagoGrant Park / Loop

Beatriz González: Seriean eta kolore biziz (Beatriz González: In Series and Full Color)

Laster2026(e)ko azaroaren 15(a) – 2027(e)ko martxoaren 1(a)32 $

Kolonbiako Beatriz González artistaren papereko lanen lehen erakusketa: sei hamarkadatan egindako 80 lan baino gehiago, horietako asko lehen aldiz jendaurrean ikusgai.

Erosi sarrerak Erakusketaren webgunea

Gehiago: Chicago

Orain ikusgai Egitaraua: 2026(e)ko azaroa

Aurrebista: erakusketa ireki aurretik idatzia

1965ean, Gonzálezek bere buruaz beste eginda hildako bikote baten egunkariko argazkia ikusi zuen. Inpresio txarrak erakarri zuen: irudia beste egunkari batetik kopiatua zuten, eta distortsioak agerian zeuden. Bere bertsioa margotu zuen, The Suicides of Sisga, eta hortik abiatzen da erakusketa, museoaren esanetan Kolonbiako arte ederraren arauak hautsi zituen estilo «nahita traketsarekin».

Hauxe da haren marrazki eta estanpen lehen atzera begirako erakusketa: sei hamarkadatako 80 lan baino gehiago biltzen ditu, tartean zirriborroak, koadernoak, objektuak eta artxiboko materiala; horietako batzuk lehen aldiz daude jendaurrean ikusgai. Artearen historia berrinterpretatutik, krimen-kroniketatik eta herri-kulturatik abiatuta, ibilbideak 1980ko hamarkadaren erdialdetik aurrera presidentetzara, jeneralen irudietara eta indarkeria politikoaren nahiz hondamendi klimatikoen biktimetara garamatza; biktima horiek, maiz, anonimoak dira. Izenburuak komiki-banda koloretako telesail bihurtu zenean erabilitako gaztelaniazko promozio-esaldi zaharra hartzen du: «orain, seriean eta kolore biziz!»

Gai gogorrak jorratzen ditu, besteak beste, suizidioa eta indarkeria politikoa. 124tik 127ra bitarteko galerietan dago, eta erakusketarako sarrera museoaren sarrerarekin sartzen da.

Erredakzioaren aukera

1965ean Gonzálezek kopiatutako egunkari-argazki gaizki inprimatu batekin hasten da, distortsioak eta guzti. 80 marrazki eta estanpa baino gehiagok erakusten dute haren ibilbidea, krimen-orrietatik hasi eta Kolonbiako indarkeria politikoaren biktimak eta presidenteak irudikatzeraino. Gai gogorrak espero dira.

Ez galdu

The Suicides of Sisga I (1965)
Bilatu hasierako lana: egunkarian berrinprimatutako argazki batetik abiatuta margotutako bikote baten erretratua; Gonzálezeren arreta erakarri zuten lausodurak eta distortsioak bere horretan utzi zituen.