Berlin hiriko agenda
Eskuz koloreztatutako argazkia: belarra su emanda, lurra garbitzeko, Tendagurura egindako Alemaniako ikerketa-espedizioan, Alemaniako Ekialdeko Afrikan, 1909–1913

Deutsches Historisches MuseumMitte

Ahaidetasun eztabaidagarria. Indarkeria koloniala eta nazionals Sozialista (Controversial Kinship. Colonial and National Socialist Violence)

Orain ikusgai2026(e)ko urriaren 16(a) – 2027(e)ko apirilaren 11(a)Ordainpekoa — ikusi webgunea

XX. mendeko indarkeria koloniala eta nazia alderatzen dituen erakusketa: arrazakeria, bortxazko lanak eta kontzentrazio-esparruak, eta bi erregimen horien arteko antzekotasunak zein desberdintasunak aztergai.

Erosi sarrerak

Gehiago: Berlin

Orain ikusgaiEgitaraua: 2026(e)ko urria

Bi beira-kutxaren artean hasten da ibilbidea: ezkerrean, hipopotamo-larruzko zartailu zurbil bat; eskuinean, Auschwitzeko Zyklon B lata huts eta herdoildu bat. Argi dirudi zein dagokion erregimen bakoitzari. Baina, NZZk nabarmentzen duenez, nazien esparruetan ere jendea zartailuz hil arte jotzen zuten, eta gerra kolonialetan ere erabili zen gas pozoitsua.

Erakusketak alderaketa baten historia kontatzen du, 1900etik 1960ra. 1930eko hamarkadan bertan, pentsalari antikolonialek, politikariek eta Holokaustotik bizirik ateratakoek elkarren ondoan jarri zituzten botere koloniala eta nazia. Arrazakeriari eta antisemitismoari, bortxazko lanari eta faxismo kolonialari buruzko gelak datoz ondoren. Gai batek ez du parekorik kolonialismoaren aldetik: Auschwitzeko maketa erraldoi baten aurrean dagoen horma hutsik utzi dute.

taz egunkariak bizia baina konplexua iruditu zitzaion, gauzak trinkotzen dituen arren hutsaldu gabe. NZZko kritikariak aberastuta baina gainezka irten zen, eta erakusketa-pieza gutxiago eta ondorio argiagoak nahi zituen. Pei eraikinaren sotoan dago; ingelesez eta alemanez eskaintzen da, 7 €-an (3,50 € tarifa murriztuan). Astearteetan, 16:00etatik 18:00etara, eta larunbatetan, 10:00etatik 12:00etara, talde gabeko ordutegi lasaia dago.

Erredakzioaren aukera

XX. mendeko indarkeria kolonialari eta naziari elkarren ondoan begiratzea: arrazismotik hasi eta behartutako lanera eta kontzentrazio-esparruetara, bi erregimenek antzekotasunak non dituzten eta zertan bereizten diren azaltzeko.

Ez galdu

  • Sarrerako bi kutxak

    Bilatu hipopotamo-larruzko zartailu zurbila, Auschwitzeko Zyklon B lata huts eta herdoildu baten ondoan; burezur-ikurra eta «Giftgas!» hitza ikusgai ditu oraindik.

  • Gas-bonba italiarra

    1935-36ko Etiopiaren aurkako gerrako gas-bonba italiar original bat dago airean zintzilik, zure buruaren gainetik.

  • Ambrosiren Ekialdeko Afrikako bonbardaketa

    1936ko aireko pintura futurista batean, idealizatutako gerra-hegazkin baten bonbek zigarro-ke txikien antzeko hodeitxoak sortzen dituzte, Ekialdeko Afrikako paisaia huts baten gainean; parez pare, Haile Selassieren tamaina naturaleko argazki bat dago.

  • Auschwitzeko maketa eta horma hutsa

    Eskultore poloniar baten Auschwitzeko maketa erraldoiak horma huts baten aurrean du tokia, gela honetan ez baitago parekorik kolonialismoaren aldetik.

  • Rhodeseko gela

    Rhodeseko komunitate juduaren argazki-kartela batzuek ixten dute erakusketa: eskolako kirolean ari diren neskak, kafea hartzen duten emakumeak kapelaz jantzita, eta trajez posean ageri diren Maccabi klubeko gizonak, 1938an.

Norentzat

  • Kultura merkea
  • Xehetasun-zaleak

Ez joan, baldin eta

Alderaketari buruzko epaia argia nahi baduzu: NZZren ustez, zati handi bat lausoa eta asoziazioetan oinarritua da.

Haurrekin

18 urtetik beherakoek doan sartzen dira.

Deutsches Historisches Museum: beste erakusketa batzuk

Orain ikusgai inguruan

Altes Museum-en errotondaren barruko kupularen ikuspegia

Antzinatean oinarritua: Berlingo lehen museoa (Founded on Antiquity: Berlin's First Museum)

Altes Museum

Adolf Erman, Egyptian Dictionary proiektuaren sortzailea, ca. 1900

Egiptoar Hizkuntzaren Hiztegiaren 100 urte (100 Years of the Dictionary of the Egyptian Language)

Neues Museum

Denderako zeru-irudi biribilaren irudikapena

Patuak izarretan: Zodiakoaren hastapenak (Destiny in the Stars: The Beginnings of the Zodiac)

Neues Museum

Berlin hiriko erakusketa guztiak hilabete honetan Laster ikusgai: azaroa

Inguruan

Altes Museumeko hemezortzi zutabe ionikoko arkupea, Museum Islandeko Lustgartenera ematen duena, Berlinen

Altes Museum

Arkitektura2 min oinez
Neues Museumaren kanpoaldea, Bodestraße kalean, Berlingo Museum Islanden

Neues Museum

Historia3 min oinez
Alte Nationalgalerie-ren tenplu-itxurako fatxada, Museum Island-en, Berlinen

Alte Nationalgalerie

Arkitektura4 min oinez
Pergamonmuseum, Spree ibaitik ikusita, Museum Island-en, Berlinen

Pergamonmuseum

Artea4 min oinez

Irudien kredituak

9

Zure irudia da? Eskatu zuzentzeko edo kentzeko.