Amsterdam hiriko agenda
Unfinished Pasts erakusketa

Wereldmuseum Amsterdam · Amsterdam-Oost

Iragan amaitu gabeak: Itzuli, gorde ala…? (Unfinished Pasts: Return, Keep, or...?)

Orain ikusgai2025(e)ko maiatzaren 9(a) – 2027(e)ko urtarrilaren 3(a)·Ordainpekoa — ikusi webgunea

Itzulketari buruzko gaur egungo eztabaidan murgiltzen da, eta kolonialismoaren garaiko objektu eztabaidatuen atzean dauden dilemak eta istorioak aztertzen ditu.

Erosi sarrerak

Hondo gorrixka duen eltze txiki batek, puntu beltzekin, hondoa ezpaldua eta urratua, ez dirudi ezer berezirik. Alboan arkatzez idatzitako B324 zenbaki lausotuak ikertzaileei haren jatorria aurkitzen lagundu zien: Londresko 1862ko Nazioarteko Erakusketara eraman zuten, Basotho herriaren Moshoeshoe I buruzagiak bidalitako esne-ontzien artean.

Horrelako kasuek osatzen dute erakusketa. Museoko bildumako 200 objektu inguru gaiaren arabera antolatutako multzotan daude: espedizio militarretan hartutako objektuak; gerra-harrapakinen eta lapurtutako artelanen arteko muga juridikoa; balio zientifikoa eta kulturala; kultura-ezabaketa. Jatorriari buruzko ikerketak irakurri, eta erabaki: itzuli, gorde ala beste zerbait egin? Museoak berak aitortzen du ikerketa horiek erantzunak baino galdera gehiago uzten dituztela sarritan. Sei artista eta kolektibo garaikidek beren lanak ere gehitu dituzte; tartean dira Aram Lee eta Lifepatch.

De Groene Amsterdammer-ek dio erakusketak eskatzen duen bezala ikuspegi kolonialaz harago begiratzea «ez dela batere erraza». 2027ko urtarrilaren 3ra arte dago zabalik. Astearteetatik igandeetara, 10:00etatik 17:00etara. Helduek 18 € ordaintzen dute online, edo 20 € leihatilan.

Ez galdu

  • Basotho esne-eltzea, B324

    Bilatu alboan arkatzez idatzitako zenbaki lausotua: eltze txiki ezpaldu hau Londresko 1862ko Nazioarteko Erakusketarekin lotu zuen arrastoa da.

  • Woyo zutikako irudia

    Gizon baten tailuzko irudia da, estatuko ezpata bat –errege-zetro bat– eskuan duela, Afrika Erdialdeko Cabinda eskualdekoa. Museoak irudi hori aukeratu du erakusketarako.

  • Geelvinkbaaiko amantal aleztatua

    Ginea Berrian zeremonia-dantzetan janzten zuten 1907a baino lehen. Aleek antzinako merkataritza-bideak erakusten dituzte, Moluketara, Txinara eta Vietnamera iristen zirenak.

  • Massingire-ko buruko apaingarria

    1884a baino lehen egina, Mozambiken edo Malawin; ehuna, aleak, kauri-maskorrak, landare-zuntza eta animalia-ilea ditu.

Norentzat

  • Bakarrik
  • Xehetasun-zaleak

Ez joan, baldin eta

Erantzunak nahi badituzu: museoak berak dio jatorriari buruzko ikerketek argitzen dituztenak baino galdera gehiago sortzen dituztela.

Wereldmuseum Amsterdam: beste erakusketa batzuk

Orain ikusgai inguruan

Hella de Jongek egindako Vier generaties margolana

Hella de Jonge – Dichter bij hun ziel

Verzetsmuseum Amsterdam (Dutch Resistance Museum)

Vincent Ruijtersen Crimson Gilt instalazioa

Vincent Ruijters - Crimson Gilt

Het Scheepvaartmuseum

Atlantic Window IV: Sedrig Verwoert, Strange Fruit 2.0

Atlantic Window IV: Sedrig Verwoert

Het Scheepvaartmuseum

Amsterdam hiriko erakusketa guztiak hilabete honetan Laster ikusgai: azaroa

Inguruan

Verzetsmuseum hartzen duen Plancius eraikinaren kanpoaldea, Amsterdamen

Verzetsmuseum Amsterdam (Dutch Resistance Museum)

Historia militarra11 min oinez
1656ko itsas armadaren biltegia, Kattenburgerplein plazan; gaur egun Het Scheepvaartmuseum dago bertan, Amsterdamen

Het Scheepvaartmuseum

Garraioa14 min oinez
Museo Juduaren (Joods Historisch Museum) kanpoaldea. Jonas Daniël Meijerplein plazako Sinagoga Handi zaharrean dago, Amsterdamen

Joods Museum (Jewish Museum, Jewish Cultural Quarter)

Haurrak16 min oinez
Entrance facade of the Amstelhof, home of H'ART Museum, on the Amstel in Amsterdam

H'ART Museum

Arkitektura17 min oinez

Irudien kredituak

9

Zure irudia da? Eskatu zuzentzeko edo kentzeko.