iHet Scheepvaartmuseum · Oostelijke Eilanden
Stephan Vanfleteren - Transcripts of a Sea
Bost urtez, Frantzia iparraldetik Herbehereetako hegoalderainoko kostaldea argazkitan hartu du Vanfleterenek: aretoz areto, itsasoa kristalaren pareko barealditik laino arteko noraezean barrena ekaitzeraino aldatzen da.
Stephan Vanfleterenek ez zituen argazki hauek hondartzatik edo itsasontzi batetik atera. 2020ko abuztutik aurrera 366 aldiz sartu zen olatu artean, Zeelandiako Domburgetik Frantziako Le Touquetera, sarritan gauez, eta itsasoaren bost terabyte inguru ekarri zituen handik. Bidean, kamerari aurre egiteari utzi zion: fokatze automatiko nahasi bat, esposizio oker bat eta nahi gabe hartutako enkoadraketa bat, haren hitzetan, «bedeinkazio» bihurtu ziren.
Aretoz areto igaroko zara: ura ispiluaren pareko bare egotetik lainotsu izatera eta ekaitz betean jartzera doa, Vanfleterenen oroitzapen eta gogoetekin batera. Basile Rabaeyren The Tide Will Bring You Home film zuri-beltzak ur leun-leunean eta gaueko olatuen artean jarraitzen dio. Amsterdamek Ipar Itsasoa dikeen atzean, adeitasunez, gordetzen du; Vanfleteren itsasoan itsas milia erdi eginda sartu zen.
Genteko erakusketan, argazki hauek Turner eta Courbeten lanen ondoan egon ziren; Amsterdamen, berriz, filma eta argazki-liburua ere izango dituzu. Museorako sarrera 20 € da (5 eta 17 urte bitartekoentzat, 8,50 €; Museumkaart txartelarekin, doan). Egunero dago zabalik, 10:00etatik 17:00etara.
Erredakzioaren aukera
Bost urtez itsasertza argazkitan jaso zuen, Frantzia iparraldetik Herbehereetako hegoalderaino; erakusketan, itsasoa aretoz areto doa, ispilu baten gisako barealditik lainora eta ekaitzera. Herbehereetako eguraldiaren astebete inguru, oinezko erritmoan.
Ez galdu
The Tide Will Bring You Home
Bilatu Basile Rabaeyren film zuri-beltza: bi urtean filmatua, Vanfleteren ispiluaren pareko ur lauetan, gaueko olatu zakarren barrura eta itsaso zakar betean jarraitzen du.
Itsasoa, aretoz areto
Argazkietan, ur-azal leunetatik eta noraezean dabilen lainotik zeru trumoitsuetara eta dena suntsitzen ari den edo, itxuraz, bare dagoen itsasora egiten da bidea.
Transcripts of a Sea argazki-liburua
Egin orrialdeak erakusketako liburuan: argazki bakoitzarekin batera, haren ordua, lekua, ilargi-fasea, haizea, itsasoaren egoera eta kamera ageri dira.
Norentzat
- Bakarrik
- Euri egunak
Ez joan, baldin eta
Vanfleterenen zuri-beltzeko erretratu ospetsuak ikustera bazatoz, ez duzu aurpegirik aurkituko hemen: itsasoa besterik ez.
Haurrekin
5 urtetik beherakoek doan sartzen dira; 5 eta 17 urte bitartekoek 8,50 € ordaintzen dute museorako sarreragatik.
Het Scheepvaartmuseum: beste erakusketa batzuk
Orain ikusgai inguruan
Inguruan
Irudien kredituak
9
- Stephan Vanfleteren - Transcripts of a SeaCourtesy of Het Scheepvaartmuseum
- Game OnCourtesy of NEMO Science Museum
- Hella de Jonge – Dichter bij hun zielCourtesy of Verzetsmuseum Amsterdam (Dutch Resistance Museum)
- Abracadabra: Houdinitik Hans Klokera, misterioak (Abracadabra: Mysteries from Houdini to Hans Klok)Jeroen Bont
- Het ScheepvaartmuseumFernando via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- NEMO Science MuseumElekes Andor, via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- Verzetsmuseum Amsterdam (Dutch Resistance Museum)A. Bakker / Wikimedia Commons, CC BY 3.0
- Joods Museum (Jewish Museum, Jewish Cultural Quarter)S Sepp / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- Rembrandt House Museum14:43, 17 October 2006 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0